Montag, 10. November 2025, 16.50-18.20, Raum DOL II (N.003) | Monday, 3 Nov 2025, 4.50-6.20 pm, room DOL II (N.003)
Nach dem Großangriff auf die Ukraine haben Hunderttausende Menschen Russland verlassen. Wer sind sie, wohin sind sie gegangen, und wie sehen ihre Anpassungsstrategien aus? Anna Kuleshova wirft einen kritischen Blick auf Stereotype über die jüngste Auswanderungswelle und zeigt blinde Flecken auf.
Vortrag auf Russisch, simultan verdolmetscht ins Deutsche durch Studierende im MA Translation mit Schwerpunkt Konferenzdolmetschen. Die Verdolmetschung wird nur vor Ort angeboten, auf Zoom wird nur der russische O-Ton zu hören sein!
После начала полномасштабной войны в Украине Россию покинули сотни тысяч людей. Кто они, куда направились, и каковы их стратегии адаптации? Анна Кулешова предлагает критический взгляд на последние волны эмиграции, слепые зоны и мифы, связанные с ними.
Доклад на русском языке, с синхронным переводом на немецкий. В онлайн-трансляции будет слышна только русская версия.