Vergangene Veranstaltungen

Montag, 9.12.2024, 16.50-18.20, Raum N.316 | Monday, 9 December 2024, room N.316

Odesa's City Myth Rethought and Reframed: Ukrainian Black Sea Narratives, Multidirectional Memory, and the Challenges of Decolonization

Few cities can rival Odesa in the richness and diversity of its cultural legacy. An oft-mythologized image of the city, derived primarily from early twentieth century Russian-language writings, trickled into a stereotypical version exploited for decades by Soviet and Russian post-Soviet mass culture. However, this outdated cliché narrative obscures many facets of the city’s cultural diversity both past and present. The Black Sea is at the center of both the Soviet-era myth and the enduring stereotypes about the city, on the one hand, and of  revisionist decolonial and multidirectional memory narratives, on the other. Weiterlesen "9.12.2024 | Gastvortrag von Vitaly Chernetsky (University of Kansas / Universität Basel): Mythos Odesa, neu gedacht: ukrainische Schwarzmeer-Narrative, multidirektionale Erinnerung und die Herausforderungen der Dekolonisierung (Vortrag auf Englisch)"

Am Donnerstag, 5. Dezember 2024, haben wir den Regisseur Sergey Karpov («Жизнь человека. Последнее интервью»; «Мы тебя везде ищем») zu Gast.

Wir laden zum Gespräch über seinen jüngsten Film «Überall suchen wir nach dir» um 18:30 Uhr im Raum N.319 ein:

Der russische Weihnachtsmann macht sich auf den Weg durch fünf Länder, um Kindern und Erwachsenen zum Fest zu gratulieren. Er versucht, Unterstützung zu geben und feierliche Stimmung zu verbreiten. Dabei bemüht er sich, selbst zu begreifen, wo sein eigenes Zuhause nun ist. Weiterlesen "5.12.24 | Treffen mit dem Regisseur Sergey Karpov"

Montag, 2.12.2024, 16.50-18.20, Raum N.316 | Понедельник, 2 декабря 2024 г., аудитория N.316

Weiterlesen "2.12.2024 | Gastvortrag von Aleksei Kamenskikh (Forschungsstelle Osteuropa der Universität Bremen / Свободный университет): Historische Argumente im Dienste imperialer Expansion: Voltaire und Katharina II (Vortrag auf Russisch)"

Präsentation der deutschen Ausgabe der "Sekte im Hause meiner Großmutter"

und Gepräch mit der Autorin und den ÜbersetzerInnen

Do, 21.11.2024, 17:00–18:30 Uhr, DOL V (N.300) | Понедельник, 21 ноября 2024 г., аудитория N.300 (DOL V)

(Русский вариант см. ниже)

Eine säkuläre „Sekte“ mit bedenklichen „Heilmethoden“, die psychische und körperliche Gewalt ausübt? In der Sowjetunion? Unglaublich? Die Autorin Anna Sandermoen hat dort als Kind sechs Jahre verbracht und berichtet über ihre Erlebnisse. Weiterlesen "21.11.2024 | Buchpräsentation und Gespräch mit der Autorin und den ÜbersetzerInnen: "Die Sekte im Hause meiner Großmutter"""

4.11.2024, 16.50-18.20

(описание на русском см. ниже)

Im Rahmen des Kolloquiums von Mischa Gabowitsch, in russischer Sprache mit deutscher Simultanverdolmetschung, angeboten durch die Studierenden im Master Konferenzdolmetschen. Raum DOLV V (N.300).

Seit Beginn des russisch-ukrainischen Krieges zirkulieren in den Medien und sogar im städtischen Raum viele Karten, die den möglichen künftigen Zerfall Russlands darstellen. Sie stellen eine breite Palette von Zerfallsszenarien dar: von einer vollständigen Zerstückelung durch die Nachbarstaaten bis hin zu einer „feudalen“ Zersplitterung in viele Staaten. Der ukrainische Soziologe und Geograph Mykola Homanyuk analysiert in seinem Vortrag, was diese Karten über das heutige Russland, über die Autorinnen und Autoren dieser Karten oder über ihre Konsumenten aussagen.

Weiterlesen "4.11.2024 | Gastvortrag von Mykola Homanyuk (Staatliche Universität Cherson): Das Fell eines unerlegten Bären verteilen: Karten über den Zerfall Russlands"